daystar 4

daystar 4 , 2012, single channel video, color, 2:15

doeksugung project, doeksugung, Seoul

commission by mmca

in cooperation by sunghun choi

The grove along the shore of the pond in Deoksugung had been occupied by the government office buildings. Most of the buildings were destroyed in the 1930s due to the construction of a park in Deoksugung carried out by Japanese government.

In 1960s the site was even transformed into an ice skating rink. Tall trees have been growing on the small mound that had

been naturally formed of the soil from the digging for the pond. In the middle of this small grove where exuberant trees afford

shades, Choi Sunghun and Park Sunmin install their Daystar series. Sun beams come through the chink in the window or trees to meet objects while creating shadows. The movements of the things result in the delicate separation between light and shade. A long glance at this trivial event delivers unexpected moments of wonder and beauty. Right behind the low stone wall, people are jostling against all the hustle and bustle of daily life in the thriving downtown of Seoul.(Curatorial Text)

덕수궁의 연못가 숲은 한 때 궁궐 안의 다양한 업무를 관장하는 궐내각사들이 빼곡히 들어서 있던 공간이다. 1930년대 일제에 의한

덕수궁의 공원화 사업으로 이 일대의 행정 건물들이 대부분 사라졌고, 1960년대에는 연못 일대가 스케이트장으로 탈바꿈되기도 했다. 연못을 판 흙으로 자연스레 형성된 둔덕 위에 오래된 나무들이 자리를 잡았다. 낮에도 우거진 나무들로 그늘이 형성되는 이 자그마한 숲 속에 작가 최승훈과 박선민은 그림자 놀이 영상을 설치한다. 창문 틈으로, 혹은 나뭇잎 사이로 비치는 햇살이 사물을 만나 느린 그림자를 만든다. 사물의 움직임이 빛과 그림자의 경계를 천천히 가르는 것이다. 그 사소하고 평범한 사건을 오랫동안 바라보면, 뜻밖에도 그 순간이 경이롭고 아름답다는 사실을 불현듯 깨닫게 된다. 나지막한 담장 바로 너머로는 서울 중심가의 번화한 일상이 전개된다. (큐레이터 글)