천국은 불타고 있다 / paradise is burning , mixed media (solar bulbs, wire),
Anyang Public Art Project, 2000*2500 cm, 2005
this site-pecific installation is made of solar bulbs that indicates braille text from one of the found poetry series, Paradise is burning.
태양열 전구로 이루어진 야외설치작업으로 신문 시 작업 중 하나인 천국은 불타고 있다라는 시가 한편 점자로 배열되어 밤이 되면 빛을 발함.
천국은 불타고 있다.
불과 얼음 사이에서
광기와 현실 사이에서
바람에 뒤집혀
나의 머리는 썩고
내 자신은 완전히 말라버렸다.
할 수 있다면 나를 구하라!
The paradise is burning
Between fire and ice
Between lunacy and reality
Overtuned by wind
My brain is fermented
I myself an completely dried out
Rescue me, who can!
Das Paradies brennt
Zwischen Feuer und Eis
Zwischen Wahn und Wirklichkeit
Vom Winde verdreht
Mein Gehirn kaest
Meins ist voellig verdunstet
Rette mich, wer kann!
(Written by Sunmin Park)
in cooperation with sunghun choi