nearsighted jungle

nearsighted jungle 근시정글, 2015, 4K single channel video, color, sound, 12'33''


support by national institute of ecology, arts council korea,

gallery factory

film, sound, edit by sunmin park



The jungle displays the visuality of the primitive forest superficially, only by the myopic sights. Outside of the focus, the structure of constructions appears, inevitably. Thereby the jungle here is the nature of artificial. The vision of the rainforest presents with silence as a metaphor of the artificiality. Before the video or after the fade-out, when the jungle disappears, the sound of nature asks us. What is 'real jungle'?

The video exhibits that primeval forests do not exist as an immense territory on the earth today: isolated, devastated, and extincted.

이 정글은 표면적으로는 원시림의 시각성을 보여주지만 그것은 이 시선이 가진 근시성으로 가능한 것이다. 이 근시적인 촛점거리를 벗어나면 건축의 틀을 볼 수 밖에 없는 도시 안에서 존재하는 연출된 자연을 보여주는 작업이다. 그렇기때문에 여기서 보여주는 정글은 사실은 인공적인 자연이며 정글의 영상이 진행되는 동안 침묵이 그 인공성을 은유하며 화면이 시작되기 전이나 끝나고나서 페이드아웃 되었을때 비로소 나오는 정글의 소리가 진정한 원시정글에 대해 질문한다. 원시림은 이 지구상에서 더이상 거대한 영역으로 이어지지 못하고 점이나 섬처럼 고립되어있고 급격히 작아지고 소멸되고 있음을 표현하고 있다.


© 2020 by sunmin park